Эта книга о созидающей силе русского языка – продолжение исследования «Тайна русского слова» – необычна тем, что её автор – Ирзабеков Фазиль Давуд оглы – азербайджанец по национальности. Для него, коренного бакинца, русский язык стал родным – после окончания Института русского языка и литературы им. М. Ф. Ахундова он преподавал русский язык иностранным студентам в Азербайджанском государственном университете, работал заместителем председателя Республиканского Совета по делам иностранных учащихся.
Переехав в 1992 году в Москву, работая ответственным секретарём общества российско-азербайджанской дружбы, Фазиль Ирзабеков стал ещё глубже ощущать глубинное родство двух культур. В 1995 году на русской земле он принял Таинство Святого Крещения с именем Василий. В 2001 году создал и возглавил Православный центр во имя святителя Луки (Войно-Ясенецкого). Сейчас является литературным редактором журнала «Переправа» («Шестое чувство»).
Для Василия Ирзабекова русский язык стал более чем родным – он стал сутью и нервом его жизни. Он борется за чистоту русского языка как публицист, участник и организатор духовно-просветительских конференций (в том числе и международных). Его лекции в школах, светских и духовных учебных заведениях не могут оставить равнодушными, потому что зажигают в сердцах любовь к русскому слову.
В новой книге идёт речь о языке как выразителе самосознания народа, как факторе национальной безопасности, о том, что со словом безнаказанно шутить нельзя. Каким образом язык хранит в себе информацию о Боге? Как найти сокровенные тайны привычных слов? Откуда пошла аббревиатура и как она калечила и калечит язык? Кто они, «иных времён татары и монголы», уничтожающие наше национальное богатство? Почему мы переходим на язык рабов? Об этих и многих других проблемах автор рассуждает в живой и яркой форме. Отдельный раздел книги посвящён борьбе с осквернением русского языка посредством мата и сквернословия.